O querido Julian

 Li com satisfação que Julian Barnes foi agraciado com o Prémio Princesa das Astúrias em Espanha. Barnes é um dos meus autores de eleição e leio-o há muitos anos. Alguns dos seus livros que me encheram a alma foram O Sentido do Tempo, A Única Mulher e Nada a Temer, além de O Papagaio de Flaubert, que foi o título que me deu a conhecer o autor. E fiquei sensibilizada com Despedidas, pois não é qualquer escritor que se retira conscientemente do ofício e se despede dos seus leitores, assumindo que, pronto, aquele é mesmo o seu último livro. Um dia destes, um querido jornalista chamado Pedro Justino Alves avisou-me de que no programa Pagina Dos em Espanha alguém tinha recomendado a edição espanhola do meu livro o meu corpo humano, que saiu lá em Maio com a tradução de Verónica Aranda. São apenas uns segundos, claro, mas fiquei contente, não nego; e mais contente fiquei porque a principal entrevista do programa é feita justamente a Julian Barnes, e deixo-vos o link para a ouvirem, pois vale sempre a pena ouvir o escritor britânico. Vejam o programa e digam-me se não faz mesmo falta em Portugal uma coisa destas, um programa descontraído sobre livros, leve mas inteligente, positivo, nada chato, estimulante. Pena que cá os programas de livros sejam muito formais e passem sempre em horários em que já todos dormimos...

https://www.rtve.es/play/videos/pagina-dos/julian-barnes/17113856/

Comentários

  1. albertino ferreira23 de junho de 2026 às 07:10

    Não esquecer O Homem do Casaco Vermelho, também editado por ca´.

    ResponderEliminar
  2. Ricardo Gomes23 de junho de 2026 às 08:48

    Creio que se refere a "O Sentido do Fim" (do tempo é "O Ruído do Tempo") e "A Única História".

    ResponderEliminar
  3. bea23 de junho de 2026 às 15:51

    "O sentido do Fim" e "A Única História" são os meus preferidos, mas falta-me ler vários livros, incluindo o último. Um autor que admiro profundamente.

    ResponderEliminar
  4. Susana Rodrigues27 de junho de 2026 às 11:18

    Se não há programas de televisão sobre livros, há para compensar vários podcasts.
    O meu de eleição, que se dedica à poesia, mas não só, é "O poema ensina a cair", da Raquel Marinho.

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

O que ando a ler

  Estão aí todos? Mesmo todos? Espero bem que sim. Fecharam-se as portas da casa antiga para sempre e agora temos de viver neste apartamento experimental para onde trouxe o básico, mas que ainda necessitará provavelmente de umas obras. De vez em quando, farei os meus erros ou faltarei à chamada, tirando talvez tempo para aprender a arrumar este novo espaço. Veremos como corre. Por favor, vão dando o vosso feedback. Ora, num regresso ao passado, tomo o primeiro dia do mês para falar do melhor livro que li nas férias: chama-se Pirilampo e foi escrito por Natalia Litvinova, uma bielorrussa que vive em Buenos Aires desde os dez anos (foi para lá em 1996) e que escreve em espanhol, tendo ganho o Prémio Lumen de Romance com este seu livro que fala essencialmente de uma família que vivia muito perto de Chernobyl quando se deu a explosão na Central Nuclear e da influência desse incidente na vida de todos. Com avanços e recuos, a autora compõe as memórias (algumas inventadas) da narrad...
Ler mais

O infantário do Cravo

  Aqui há tempos fui à Figueira da Foz acompanhar a Carla Pais, a vencedora do Prémio LeYa 2024 que recebemos recentemente em Portugal. Como sempre que vou às 5.ªs na Figueira (também há umas Quintas no Porto, mas são de poesia), encontro-me com o António Cravo que, há anos, faz questão de registar as sessões em filme e fotografia. Porém, no final da conversa, já a regressar, descobri que o Cravo publicou um livro de poemas e fotos em «curtição de autor» (adorei o termo) e não resisti a comprar-lho. É, como diz, ele próprio «sentado à janela do tempo» – e acredito que tenha sido irresistível fixar estes momentos em papel (as fotos são de 1972 a 1993, pelo que há belas hipóteses de contarmos um dia destes com mais um ou dois volumes deste magnífico livro que tem por título este é o meu infantário) . Tendo ascendentes pescadores (na Figueira é normal), Cravo dá-nos a conhecer uma paisagem marítima belíssima, as tragédias e os bens da pesca, os naufrágios, a venda do peixe, os rosto...
Ler mais

Babell

  Há muitas razões para não se simpatizar com certas pessoas e empresas, e já sabemos que em Portugal somos peritos em detestar quem tem dinheiro e quem tem sucesso. Não surpreende, por isso, que ao primeiro desaire do festival Babell (o atraso do conferencista inaugural e a falta de auriculares para todos os membros do público ouvirem a tradução simultânea), caísse tudo em cima a martirizar os responsáveis. Foi chato, calculo, ficar duas horas ao sol à espera da vedeta (apesar de a organização do festival ter oferecido chapéus, no que esteve bem); e, segundo percebi, pior foi não se ter apercebido logo de que o alemão seria a língua de comunicação da estrela do Oriente e usar a IA para a tradução, o que provocou risadas em certos casos. Porém, sendo a primeira vez de um festival destas proporções, vá lá, podiam perdoar estas falhas, tanto mais que, ao que leio por todo o lado, o resto foi um absoluto sucesso e encheu as medidas de todos os que puderam assistir às conversas de gr...
Ler mais