Autorias

Há uns tempos, li uma notícia que me intrigou: Maria João Lopo de Carvalho iria escrever uma história dos Cinco e Sara Rodi histórias d'As Gémeas, colecções com as quais muitas das pessoas da minha idade e mais novas começaram a ler por prazer, com personagens e enredos criados pela falecida Enid Blyton, sempre com um tom de mistério muito envolvente. É verdade que os herdeiros da autora britânica devem ganhar bem com isto (digo eu) e, portanto, facilmente permitem que, em todo o mundo, outros escritores de livros juvenis se substituam à sua avó, bisavó, tia-avó ou lá qual seja o parentesco. No fundo, acredito que quem conheça bem estas obras em que se comiam sanduíches de pepino e muitas salsichas ao pequeno-almoço e se faziam partidas tremendas no colégio consiga dar-lhe dignos sucessores. Mais estranho para mim é que se contrate em Inglaterra alguém para inventar novas aventuras do grande Hercule Poirot, já que Agatha Christie está junto dos anjinhos, e nem com as penas das asas destes pode já redigir crimes e castigos; mas o investigador belga não pode morrer, pois os fãs exigem mais e mais, pelo que já chegou às livrarias Noite Feliz, assinado pela escritora Sophie Hannah, a quem tiro o chapéu, pois substituir-se à imaginativa Christie deve ser... obra. Leiamos para confirmar se está à altura.

Comentários

  1. Ainda não tenho uma opinião formada sobre esta moda dos substitutos... a primeira sensação é de desagrado, de nos estarem a vender uma imitação. Mas vou deixar a porta entreaberta e, para a semana, vou participar numa conversa promovida pela Wook (É desta que leio isto) com a autora dos "novos" velhos Cinco. Talvez tente perceber o que a move, talvez ela me convença....ou não.
    Quando lia as histórias dos Cinco também escrevi uma imitação, só que era tudo a dobrar, 4 raparigas, 4 rapazes e dois cães, eram Os Dez! Dava uma trabalheira enorme pôr aquela gente toda a falar e dois cães a ladrar, mas ainda consegui escrever duas histórias.
    Enfim, parece que heróis como Astérix, Poirot ou os Cinco são maiores que os seus autores. São produtos garantidos. Já os autores, como se viu, eram falíveis.

    ResponderEliminar
  2. António Luiz Pacheco5 de dezembro de 2023 às 01:53

    Não sei que diga... não li nenhuma das novas versões desses clássicos juvenis, mas admito que a dúvida me assalta. Mais ainda quanto ao novo Hercule Poirot, porque a imaginação e a argúcia de Agatha Christie era mesmo Extraordinária.
    Só lendo para crer.
    No entanto admito a surpresa que foi, ler "Clube de patifes" de Dan Simmons. Podia ter sido o próprio Hemingway o autor, ou quase... aliás o autor pega num facto autêntico.
    Sinceramente não sei o que diga, ou pense... gostaria de saber o que pensam os demais Extraordinários, sobre esta questão de haver quem pegue nos clássicos e os continue...

    Saudações enlameadas e atascadas, cá da Cidade Morena alagada!

    ResponderEliminar
  3. Firstly, I am not a bloody little frog.
    I am a bloody little Belgian.

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Em Berlim

O que ando a ler

O principal e o acessório