Poeta do tudo e do nada
Já vi muitos booktrailers de romances e vídeos de leituras de poesia por profissionais, às vezes até com música de fundo; mas ver uma espécie de aula de poesia sobre um poema de Álvaro de Campos em pouco mais de três minutos pelo grande especialista em Fernando Pessoa que é Richard Zenith é gratificante e pouco comum. O estudioso norte-americano, que reside em Portugal e é o responsável pela edição da obra pessoana na editora Assírio & Alvim, tem um trabalho meritório e foi galardoado em 2012 com o Prémio Pessoa. Quando, há vários anos, deu à estampa, com Fernando Cabral Martins (outro dos especialistas em Pessoa), o volume Teoria da Heteronímia, gravou para o «Ípsilon» este vídeo que partilho abaixo, em que lê com a sua pronúncia deliciosa um dos últimos poemas do heterónimo Campos e faz uma breve análise, chamando ao nosso ex-libris literário o poeta do nada e do tudo. Só partilho agora porque foi só recentemente que o descobri. Mas Pessoa nunca passa de moda.
https://www.publico.pt/2013/01/18/culturaipsilon/video/zenith-20130118-112604
Que maravilha, Maria do Rosário.
ResponderEliminarMuito, muito obrigada!
⚘
Maria
O Fernando só não é único, por culpa do Álvaro, do Ricardo, do Alberto e do Bernardo (e mais eu sei...).
ResponderEliminarE a bela Sophia, não faz "horas extraordinárias"?
«Num país e num mundo onde há famílias sem casa e doentes sem tratamento e sem hospital a questão da liberdade de criação artística e intelectual pode parecer uma questão secundária. Mas sabemos que a cultura influi na estrutura social e na estrutura política. E por isso a questão da liberdade na cultura é uma questão primordial.»
EliminarSophia M. B. A. enquanto deputada à Assembleia Constituinte (1975)
Abraço as duas Poetas.
EliminarBom dia com alegria
ResponderEliminar"o nosso coração é maior que o universo inteiro" parece-me uma excelente comparação, um oxímoro e uma frase que, decididamente, colocaria nas paredes da minha livraria.
Livraria imaginária, aquela que eu gostaria de ter, aspiração utópica, excentricidade milionária.
Sem plano de negócio que a salve, sem leitores, sem racionalidade económica ("mais vale jogares na bolsa, é mais certo"), ela existe apenas na minha cabeça, qual heterónimo desassossegado.
Mas tem nome, logotipo e slogans.
Clube de leitura, exposições, tertúlias, sala de cinema e bar/restaurante, jardins.
Localização e tudo.
Só não tem é futuro.
Que chatice!
Boas leituras
cp
Porventura a maioria já conhecerá mas mesmo assim atrevo-me a reproduzir uma que, em devido tempo, anotei, do blogue da extinta majestosa livraria PÓ DOS LIVROS":
ResponderEliminar-Um dia um poeta francês foi apresentado a um riquíssimo banqueiro. O emproado personagem perguntou ao poeta:
- para que serve a poesia?
E o poeta respondeu-lhe:
-para o senhor não serve para nada.
Confesso que este banqueiro não sou eu mas no caso até o poderia ser, porque realmente poesia para mim, só não será zero porque há Pedro Homem de Mello, João Villaret, Mário Viegas -tudo o resto me é indiferente-
É de lamentar 😢
EliminarQuem gosta de poesia é poeta sem o ser, assim como quem gosta do velhinho é o reumatismo. Não sou poeta e gosto de poesia, de ouvir poesia porque não sei ler poesia.
ResponderEliminarQuando vejo aqui escrito que a "pronúncia deliciosa" favorece a poesia de Pessoa, das duas, uma: ou trocaram o vídeo e eu vi o errado; ou preciso ir ao otorrino.
Não faria melhor Mário Viegas, ainda que com sotaque delicioso, ao declamar no original Ezra Pound. O sotaque identifica, não favorece. Nem mesmo nas novelas, que não vejo nem ouço.
Richard Zenith tem estudado - e bem - a obra de Pessoa, faz muito pela sua divulgação, até lê bem, sem tropeçar nas palavras. Para ser sincero, não gostei da leitura, da entoação, do sotaque, mormente do sotaque.Ponto.
De qualquer forma,se tocasse aquele piano, ajudaria. E não se perdeu tudo. Houve poesia que eu gosto de ouvir de qualquer maneira, houve tratado da poesia.
"Como um bálsamo que não consola senão pela ideia de que é um bálsamo"... (Álvaro de Campos)
Devia espreitar estes miúdo da poesia:
ResponderEliminarhttps://www.youtube.com/channel/UCjquN06u2DeNchkC6JQlbJw~
https://www.youtube.com/channel/UCjquN06u2DeNchkC6JQlbJw