Um novo dicionário
Para quem gosta, como eu, da nossa língua, é sempre de saudar a chegada ao mercado de um novo dicionário, mesmo quando o novo nem é assim tão novo. Esquisito? Deixem-me explicar. Tendo por base o Dicionário Verbo da Língua Portuguesa que, por desaparecimento desta editora, já não se encontrava disponível, a Texto pegou na sua última edição, que foi completamente revista e aperfeiçoada, e integrou desde logo cerca de 3000 novas unidades lexicais. Mas não só: esta nova edição inclui uma função de gramática e prontuário, a conjugação verbal alargada, definições objectivas com exemplos e paráfrases, frequentemente seguidas de sinónimos..., enfim, é um instrumento fundamental para quem aprende e ensina português (é o único dicionário elaborado com o apoio do Ministério da Educação), mas é também um excelente dicionário para as pessoas que trabalham «com» a língua: tradutores, editores, escritores e por aí fora. Além disso, tem um formato fácil de manusear e uma capa verde alface que se vê bem no meio de todos os outros. Bem-vindo, Dicionário da Língua Portuguesa – Léxico, Gramática e Prontuário, da autoria de Aldina Vaza e Emília Amor.
Bom dia. Super interessante aprimorar o conteúdo léxico, através a dinâmica expressiva. Demonstra quão assídua, performática e atemporal a língua portuguesa de importância (tornou-se) difusora idiomática.
ResponderEliminarCláudia da Silva Tomazi
Um bom e completo dicionário, versão escolar sobretudo, é um livro que não pode faltar a nenhum estudante - seja qual for a área - e que deve estar na prateleira ou na biblioteca pessoal de qualquer um, depois dos estudo, ficando para sempre.
ResponderEliminarPor muito que haja correctores automáticos como este que está a sublinhar a vermelho a palavra "correctores", e que, "acordo otográfico" à parte, até são úteis!
Os dicionários vão-se muitas vezes amontoando nas nossas prateleiras, por exemplo ainda há um par de anos adquiri o português-humbundo, são uma necessidade.
Saudações cá do Bairro Ribatejano!
Os dicionários são livros importantes também para os professores. Há cerca de dois anos foi publicado o primeiro dicionário de Português/Hindi e Hindi/Português. Nas escolas onde existem muitos alunos falantes da língua foi um acontecimento.
ResponderEliminar